Keine exakte Übersetzung gefunden für رأس مال المخاطرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رأس مال المخاطرة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - financial establishments promoting venture capital: none accredited
    - المؤسسات المالية للترويج ورأس مال المخاطرة: لا توجد أي موافقة
  • The Chinese Development Bank (CDB) had been providing supplementary funding (long-term loans) and financial advice to help venture capital companies to attract more funds.
    بيد أن قطاع رأس المال المخاطر ظل محدوداً بقدر كبير في الصين، بما أن معظم تمويل رأس المال المخاطر ما زال يأتي من الحكومة.
  • Gatekeepers of venture growth: a Diana Project report on the role and participation of women in the venture capital industry.
    حراس بوابات نمو المشاريع: تقرير لمشروع ديانا عن دور ومشاركة المرأة في صناعة رأس المال المُخاطر.
  • Ms. Cowan also addressed the possible measures that might be implemented to facilitate greater venture capital investment in developing countries.
    وتطرقت أيضا إلى التدابير المحتملة التي يمكن تنفيذها لتسهيل استثمارات رأس مال المخاطرة في البلدان النامية.
  • Venture capital could supplement the informal sources of capital used during start-ups and in the early growth stages before the SMEs had a track record.
    لذلك، هناك حاجة لتطوير صناعة لرأس مال المشاريع المشتركة بغية توفير رأس مال المخاطرة.
  • The advantages of SME venture capital funds were the following: they could provide extremely profitable returns if run properly; they provided growth capital for SMEs that normally did not have access to stock markets and, frequently, were over-leveraged companies; and they provided managerial and technical assistance to talented entrepreneurs.
    وأولي اهتمام خاص للعناصر الرئيسية لنجاح رأس المال المخاطر بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم:
  • It is your guarantee and the guarantee for your people and cause, and is the only way to recover your rights, at the forefront of which are the recovery of land and return of the refugees.
    تشجيع الاستثمارات المشتركة في صناديق جديدة بنظام رأس المال المخاطر Venture Capital Fund بين الدول العربية.
  • Yeah. Oh, don't forget we have that meeting with the venture fund tomorrow.
    أجل، لا تنسى أنّنا نملك اجتماعاً .غداً مع الرّأس المال المخاطر
  • Venture capital plays a useful role in some countries, but the conditions for establishing a viable venture capital industry are too stringent for most developing countries to fulfil in the short term.
    ويؤدي رأس المال المخاطر (رأس المال الاستثماري) دوراً مفيداً في بعض البلدان، ولكن الشروط المتعلقة بإقامة صناعة تتوفر لها مقومات الاستمرار وتقوم على رأس المال المخاطر هي شروط شديدة الصرامة بحيث يتعذر على بعض البلدان النامية استيفاؤها على المدى القصير.
  • The main subject of the UNIDO intervention concerned the venture capital initiative where UNIDO intends to work together with private venture capital investors in order to channel private equity capital to small and medium enterprises in Africa.
    وكان الموضوع الرئيسي لمداخلة اليونيدو يتعلق بمبادرة رأس المال المخاطر، حيث تعتزم اليونيدو أن تعمل مع مستثمري رأس المال المخاطر في القطاع الخاص من أجل ضخ رؤوس أموال سهمية خاصة إلى المنشآت الصغيرة والمتوسطة في افريقيا.